TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
onde entretenue [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-03-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
- Wireless Telegraphy
- Aircraft Piloting and Navigation
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- continuous wave
1, fiche 1, Anglais, continuous%20wave
correct, OTAN, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CW 2, fiche 1, Anglais, CW
correct, OTAN, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- type AO wave 3, fiche 1, Anglais, type%20AO%20wave
correct
- sustained wave 3, fiche 1, Anglais, sustained%20wave
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A carrier that is not modulated or switched. 3, fiche 1, Anglais, - continuous%20wave
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The duration of one cycle of the Omega signal format is exactly 10 seconds, and each transmitter transmits a continuous wave of 10.2, 13.6 and 11.33 kHz for a period of approximately 1 second, in the 10-second period. 4, fiche 1, Anglais, - continuous%20wave
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
continuous wave; CW: term and abbreviation officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (GTTR). 5, fiche 1, Anglais, - continuous%20wave
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
- Radiotélégraphie
- Pilotage et navigation aérienne
Fiche 1, La vedette principale, Français
- onde entretenue
1, fiche 1, Français, onde%20entretenue
correct, nom féminin, OTAN, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CW 2, fiche 1, Français, CW
correct, nom féminin, OTAN, uniformisé
- OE 3, fiche 1, Français, OE
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- onde continue 4, fiche 1, Français, onde%20continue
correct, nom féminin
- onde non amortie 5, fiche 1, Français, onde%20non%20amortie
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Onde dont les cycles successifs sont identiques. 6, fiche 1, Français, - onde%20entretenue
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
onde entretenue; CW : terme et abréviation uniformisés par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes. 7, fiche 1, Français, - onde%20entretenue
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
onde entretenue : terme et définition uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 8, fiche 1, Français, - onde%20entretenue
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
onde entretenue; CW : terme et abréviation uniformisés par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR). 9, fiche 1, Français, - onde%20entretenue
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Guía radárica, radioguía y radiogoniometría
- Radiotelegrafía
- Pilotaje y navegación aérea
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- onda continua
1, fiche 1, Espagnol, onda%20continua
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- onda entretenida 2, fiche 1, Espagnol, onda%20entretenida
correct, nom féminin
- onda sostenida 2, fiche 1, Espagnol, onda%20sostenida
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Portadora que no sufre modulación ni conmutación. 2, fiche 1, Espagnol, - onda%20continua
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :